Logotipo Lecar
  Projects  
     
 

Durante os dias 28 de maio a 4 de junho ocorreu em Natal/RN o 49° Treinamento Pré Arquipélago e nesta edição
duas pesquisadoras do lecar (Ana Clara e Marina) estiveram presentes. O objetivo do treinamento é preparar os
pesquisadores que pretendem ir ao Arquipélago de São Pedro e São Paulo. Devido a sua longa distância e difícil
acesso os pesquisadores precisam estar preparados para as diversas situações que podem ocorrer. Durante a
semana de treinamento foram apresentadas características geológicas, históricas e biológicas do arquipélago,
incluindo muitas curiosidades sobre os históricos naufrágios que ocorreram no pequeno pedaço de rocha no
meio do Atlântico. Também faz parte do treinamento aulas de primeiros socorros, combate a incêndio, controle de
desvirar e virar um bote em alto mar, dinâmicas de grupo e tudo que envolve as especificidades do arquipélago
como noções de manuseio de placas de energia solar e comunicação via rádio. Um dos momentos mais
aguardados pelos pesquisadores é o dia da balsa, onde os pesquisadores simulam um naufrágio e ficam cerca
de 8 horas numa balsa simulando as condições como se fossem reais, sem comida, sem bebida e no mar. Além
disso, os pesquisadores também passam por uma bateria de exames médicos e uma prova de natação. O
treinamento é organizado e oferecido pela Marinha do Brasil através das ações do programa PROARQUIPELAGO,
que garante a habitabilidade da ilha desde 1996 e auxilia em todas as expedições científicas ao arquipélago
de São Pedro e São Paulo.

From May 28 to June 4, the 49th Pre-Archipelago Training took place in Natal/RN and in this edition two researchers
from Lecar (Ana Clara and Marina) were present. The objective of the training is to prepare researchers who intend
to go to the São Pedro and São Paulo Archipelago. Due to its long distance and difficult access, researchers need
to be prepared for the different situations that may occur. During the training week, geological, historical and
biological features of the archipelago were presented, including many curiosities about the historic shipwrecks that
occurred on the small piece of rock in the middle of the Atlantic. Also part of the training are first aid classes, fire
fighting, control of turning and turning a boat on the high seas, group dynamics and everything that involves the
specificities of the archipelago such as notions of handling solar energy plates and radio communication. One of
the most awaited moments for the researchers is the day of the ferry, where the researchers simulate a shipwreck
and spend about 8 hours on a ferry simulating the conditions as if they were real, without food, without drink and at
sea. In addition, the researchers also undergo a battery of medical exams and a swimming test. The training is
organized and offered by the Brazilian Navy through the actions of the PROARQUIPELAGO program,
which guarantees the habitability of the island since 1996 and helps in all scientific expeditions to the archipelago
of São Pedro and São Paulo.