[Portuguese version below]
From 27 and 31th of January, the XXIII Brazilian Meeting of Ichthyology took place in Belém – PA. This congress
aims to join researchers, students, professors and environmentalists who contribute and sympathize with studies
and causes involving the marine and freshwater ichthyofauna. Some of the highlights included Prof. Daniel Pauly
(University of British Columbia) talking about how oxygen uptake by fish can influence his life history and Dr. Kirk
Winemiller (Texas Agriculture & Life Science) who studies are focused on community structure, freshwater fishes
evolutionary history and biogeographic The EBI also had a Symposium on Ecological Studies as a Grant for the
Preservation of Reef Fishes, leaded by Dr. Sérgio Floeter (UFSC), professor and researcher at LBMM and
LECAR collaborator. This symposium brought together a number of researchers focused on ecological studies of
reef fishes, including Dr. Carlos E. L. Ferreira (UFF), Dr. Hudson Pinheiro (California Academy of Science), Dr.
Pedro Pereira (Reef Conservation Project) and Dr. Guilherme O. Longo (UFRN). This moment was crucial for
the discussion and exchange of information on scientific advances and future goals for studies involving reef fish.
During the event, LECAR students had the opportunity to present their research, opening the possibility for
discussion and advice for improvement of the projects. In summary, the congress was a great opportunity to learn
with other study areas, strengthen collaboration and meet researchers from Brazil and the world.

Entre os dias 27 e 31 de janeiro, ocorreu em Belém – PA o XXIII Encontro Brasileiro de Ictiologia (EBI). Este
congresso tem como objetivo reunir pesquisadores, estudantes, professores e ambientalistas que contribuem e
simpatizam com os estudos e causas envolvendo a ictiofauna marinha e de água doce. Alguns destaques foram a
palestra do Dr. Daniel Pauly (University of British Columbia), sobre como a absorção de oxigênio pelos peixes
pode influenciar sua história de vidae Dr. Kirk Winemiller (Texas Agriculture & Life Science) que tem seus estudos
focados em estrutura de comunidade, história evolutiva e biogeográfica de peixes de água doce. O EBI também
contou com um simpósio de Estudos Ecológicos como Subsídio para a Conservação de Peixes Recifais,
ministrado pelo Dr. Sérgio Floeter (UFSC), professor e pesquisador do LBMM e parceiro do LECAR. Tal simpósio
reuniu diversos pesquisadores focados em estudos ecológicos de peixes recifais, incluindo o Dr. Carlos E. L.
Ferreira (UFF), Dr. Hudson Pinheiro (California Academy of Science), Dr. Pedro Pereira (Projeto Conservação
Recifal) e Dr. Guilherme O. Longo (UFRN). Este momento foi crucial para a discussão e troca de informação sobre
os avanços científicos e metas futuras para os estudos envolvendo peixes recifais. Durante o evento,
pesquisadores integrantes do LECAR tiveram a oportunidade de apresentar suas pesquisas, abrindo a
possibilidade para a discussão e aconselhamentos para aprimoramento dos projetos. Em suma, o congresso foi
uma ótima oportunidade para ter contato com outras áreas, fortalecer colaborações e conhecer pesquisadores do
Brasil e do mundo.

Reef fish researchers on EBI

Lecture by Dr. Carlos E. L. Ferreira at the seminary of reef fish